Giok yang tidak diasah tidak akan berguna

Kebajikan ( De 德 ) - Yù bù zhuó bù chéng qì rén bù xué bù zhī yì (玉不琢, 不成器; 人不學 , 不知義) yang maknanya adalah Giok yang tidak diasah tidak akan berguna; Orang yang tidak belajar tidak akan mengenal kebenaran. (Kitab San Zi Jing)

Jika sepotong giok yang baru digali dari bumi jikalau tidak diolah dan diasah maka tidak akan menjadi indah dan berguna. Giok dalam bentuk mentah sama saja dengan batu-batu lainnya. Dari dalam bumi ketika digali, giok sama sekali tidak menunjukkan keindahannya. Setelah diolah, dipotong, diukir, diasah, dihaluskan, barulah giok akan menampakkan keindahannya dan berguna sebagai perhiasan. 

Hal yang sama juga berlaku untuk manusia. Bila ingin menjadi manusia yang berguna maka harus belajar. Tidak belajar maka tidak akan mengenal norma-norma bagaimana menjadi seorang manusia yang berperilaku yang baik dan benar, tidak memiliki pedoman bagaimana membedakan mana yang benar dan mana yang salah dan bisa cocok dengan masyarakat. 

Sebagai seorang anak, kita harus membuat yang terbaik dari waktu muda mereka untuk mendekati guru yang baik dan teman-teman untuk belajar sopan santun dan norma-norma perilaku dalam masyarakat, dan memperlakukan orang dan hal-hal dengan cara yang tepat dan cocok. Hal ini seperti kisah dalam, Bian He Menawarkan Jade.

Selama musim semi dan musim gugur periode, ada seorang pria dari Negara Chu yang  disebut Bian He. Suatu hari, ia menemukan sepotong batu giok kasar di pegunungan. Meskipun giok itu tidak diukir dan dipoles, tapi ia tahu bahwa itu adalah harta karun yang langka. 

Jadi dia menawarkannya kepada Raja Li dari Negara Chu. Raja bertanya pada ahli giok untuk mengevaluasi giok. Tapi pemotong batu giok berkata, "Ini hanya batu biasa."

Raja marah pada Bian He karena menyangka bahwa dia telah menggunakan batu untuk menipunya. Raja Li kemudian memerintahkan pengawalnya untuk memotong kaki kiri Bian He.

Setelah Raja Li meninggal, Raja Wu naik tahta. Bian He kemudian menawarkan batu yang sama dari batu giok pada Raja Wu. Raja kemudian menyuruh pemotong batu giok untuk menilai batu itu. Pemotong batu Giok berkata, "Ini tidak lain hanyalah sebongkah batu." Raja Wu juga berpikir bahwa Bian He bermaksud untuk menipunya, jadi dia memotong kaki kanan Bian He hingga terputus.

Setelah Raja Wu meninggal, Raja Wen naik tahta. Sekarang, Bian He, memegang batu giok nya sambil menangis dengan sedihnya di kaki bukit. Air matanya terus keluar siang dan malam, sehingga akhirnya matanya mengeluarkan darah. Raja yang mendengar tentang hal tersebut mengirim seseorang untuk bertanya pada Bian He, "Ada begitu banyak orang yang kehilangan kaki mereka sebagai hukuman. Tapi kenapa Anda meneteskan air mata yang paling menyedihkan hingga berdarah. Kenapa? "

Bian He menjawabnya," Kakiku yang dipotong tidak menjadi perhatian saya sama sekali. Tetapi yang paling menjadi perhatian saya adalah bahwa batu giok saya yang berharga hanya dianggap sepotong  batu biasa dan orang yang setia dianggap sebagai pembohong."

Raja kemudian menyuruh pemotong batu giok untuk memeriksa batu giok itu dengan teliti dan ia menemukan bahwa batu giok itu memang harta karun yang sangat langka. Sejak itu, batu permata yang berharga ini telah diakui sebagai "Giok Dia."